3271 Cette Liste de certificats de confiance n'est pas valide. La signature ne correspond pas et la CTL a pu Ωtre modifiΘe.
3272 Cette Liste de certificats de confiance a ΘtΘ vΘrifiΘe.
3273 Entrez une valeur OID sous la forme 1.2.3.4
3274 L'OID que vous avez entrΘ ne peut pas Ωtre ajoutΘ α cause des restrictions dans la chaεne.
3275 DΘtails de la signature numΘrique
3276 Nom
3277 Adresse de messagerie
3278 Heure de signature
3279 Algorithme Digest
3280 Algorithme de cryptage Digest
3281 Attributs authentifiΘs
3282 Attributs non authentifiΘs
3283 Heure de la marque horaire
3284 Cette Liste de rΘvocation des certificats est valide
3285 Cette Liste de rΘvocation des certificats n'est pas valide
3286 Liste de rΘvocation des certificats
3287 Date de rΘvocation
3288 Attributs supplΘmentaires
3289 L'OID que vous avez entrΘ existe dΘjα
3290 PropriΘtΘs du certificat
3291 Ce certificat a ΘtΘ rΘvoquΘ par son AutoritΘ de certification.
3292 La date de ce certificat a expirΘ ou il n'est plus valide.
3293 La signature numΘrique de ce certificat n'est pas valide.
3294 L'Θmetteur de ce certificat n'a pas ΘtΘ trouvΘ.
3295 La pΘriode de validitΘ de ce certificat dΘpasse celle de son AutoritΘ de certification.
3296 Ce certificat racine de l'AutoritΘ de certification n'est pas de confiance car il ne fait pas partie du magasin d'autoritΘs de certification de racine de confiance.
3297 Ce certificat ne vΘrifie pas tous les r⌠les nΘcessaires.
3298 Impossible de vΘrifier ce certificat auprΦs d'une AutoritΘ de certification.
3299 Ce certificat est valide.
3300 Ce certificat a ΘtΘ rΘvoquΘ par son AutoritΘ de certification.
3301 La date de ce certificat a expirΘ ou il n'est plus valide.
3302 Impossible de garantir l'intΘgritΘ de ce certificat. Le certificat peut Ωtre endommagΘ ou bien a ΘtΘ victime d'une tentative de falsification.
3303 La pΘriode de validitΘ de ce certificat dΘpasse celle de son AutoritΘ de certification.
3304 La Liste de certificats de confiance est valide.
3305 Une erreur interne s'est produite lors du traitement de ce certificat.
3306 DΘlivrΘ α
3307 Informations sur la Liste de certificats de confiance
3308 Cette Liste de certificats de confiance n'est pas valide. Le certificat qui a signΘ cette CTL n'est pas valide.
3309 Impossible de vΘrifier cette Liste de certificats de confiance. Le certificat qui a signΘ cette CTL n'est pas disponible pour la validation.
3310 Informations sur la Liste de rΘvocation des certificats
3311 SΘlectionnez un magasin de certificats que vous souhaitez utiliser
3312 SΘlectionnez un certificat que vous souhaitez utiliser
3313 DΘlivrΘ par
3314 R⌠les prΘvus
3315 Emplacement
3316 Aucun
3317 Informations sur la Signature numΘrique
3318 Cette signature numΘrique est valide.
3319 Cette signature numΘrique n'est pas valide.
3320 Le certificat utilisΘ pour la signature n'est pas disponible en ainsi ne peut pas Ωtre validΘ.
3321 SΘlectionnez un certificat
3322 SΘlectionner un certificat
3323 Cette boεte de dialogue ne s'actualisera pas automatiquement. Refermez le dialogue et ouvrez-le α nouveau.
3324 LΘgende
3325 Catalogue de sΘcuritΘ
3326 Ce Catalogue de sΘcuritΘ n'est pas valide. La signature ne correspond pas et le Catalogue de sΘcuritΘ a pu Ωtre modifiΘ.
3327 Ce Catalogue de sΘcuritΘ n'est pas valide. Le certificat qui a signΘ ce Catalogue de sΘcuritΘ n'est pas valide.
3328 Impossible de vΘrifier ce Catalogue de sΘcuritΘ. Le certificat qui a signΘ ce Catalogue de sΘcuritΘ n'est pas disponible pour la validation.
3329 Ce Catalogue de sΘcuritΘ a ΘtΘ vΘrifiΘ.
3330 Informations sur le Catalogue de sΘcuritΘ
3331 Vous ne pouvez pas faire confiance α ce certificat racine de l'AutoritΘ de certification. Pour activer la confiance, installez ce certificat dans le magasin d'autoritΘs de certification de la racine de confiance.
3332 SΘlectionner un magasin de certificat
3333 SΘlectionnez un magasin de certificat
3334 * Consultez la dΘclaration de l'Θmetteur du certificat pour plus de dΘtails.
3335 Vous avez une clΘ privΘe qui correspond α ce certificat.
3336 Ce Catalogue de sΘcuritΘ n'a pas ΘtΘ signΘ numΘriquement et ne peut pas Ωtre vΘrifiΘ.
3337 Cette liste de certificats de confiance n'a pas ΘtΘ signΘe numΘriquement et ne peut pas Ωtre vΘrifiΘe.
3338 Ce certificat ne semble pas Ωtre valide pour le r⌠le sΘlectionnΘ.
3339 Cette AutoritΘ de certification ne semble pas avoir l'autorisation de dΘlivrer des certificats.
3340 Impossible d'utiliser ce certificat pour vΘrifier l'authenticitΘ du logiciel tΘlΘchargΘ car il ne dispose pas du r⌠le de Signature de code Authenticode appropriΘ.
3341 Impossible pour Windows de dΘterminer la validitΘ de ce certificat car Windows ne parvient pas α trouver la Liste de certificats rΘvoquΘs d'une ou plusieurs des AutoritΘs de certification du chemin de certification.
3342 Ce certificat ne semble pas Ωtre valide pour le r⌠le sΘlectionnΘ.
3343 Ce certificat n'est pas valide car une des AutoritΘs de certification du chemin de certification ne semble pas Ωtre autorisΘe α dΘlivrer des certificats.
3344 Impossible d'utiliser ce certificat pour vΘrifier l'authenticitΘ du logiciel tΘlΘchargΘ car il ne dispose pas du r⌠le de Signature de code Authenticode appropriΘ.
3345 Impossible pour Windows de dΘterminer la validitΘ de ce certificat car Windows ne parvient pas α trouver de liste de rΘvocation de certificats valide des AutoritΘs de certification ayant dΘlivrΘ ce certificat.
3346 Impossible de garantir l'intΘgritΘ de cette Liste de certificats de confiance. La Liste de certificats de confiance peut Ωtre endommagΘe ou bien a ΘtΘ victime d'une tentative de falsification.
3347 Cette Liste de certificats de confiance a expirΘ ou n'est pas encore valide.
3348 Cette liste de certificat de confiance ne semble pas Ωtre valide pour le r⌠le sΘlectionnΘ.
3349 &Afficher le certificat...
3350 &Afficher la Liste de certificats de confiance...
3352 Date d'expiration
3353 Impossible de vΘrifier ce certificat faute d'informations.
3354 Impossible pour Windows de constituer le chemin de certification car ce certificat est apparu α deux emplacements du chemin.
3355 Un certificat disposant d'une clΘ privΘe correspondante est Θgalement appelΘ ID numΘrique.
3356 Ce Catalogue de sΘcuritΘ n'est pas valide. La contre-signature ne correspond pas et le Catalogue de sΘcuritΘ a pu Ωtre modifiΘ.
3357 Cette Liste de certificats de confiance (CTL) n'est pas valide. La contre-signature ne correspond pas et la CTL a pu Ωtre modifiΘe.
3358 Impossible de vΘrifier ce Catalogue de sΘcuritΘ. Le certificat qui a contre-signΘ ce Catalogue de sΘcuritΘ n'est pas disponible pour la validation.
3359 Impossible de vΘrifier cette Liste de certificats de confiance (CTL). Le certificat qui a contre-signΘ cette CTL n'est pas disponible pour la validation.
3360 Ce Catalogue de sΘcuritΘ n'est pas valide. Le certificat qui a contre-signΘ ce Catalogue de sΘcuritΘ n'est pas valide.
3361 Cette Liste de certificats de confiance (CTL) n'est pas valide. Le certificat qui a contre-signΘ cette CTL n'est pas valide.
3362 Une des contre-signatures n'est pas valide. Le fichier a peut-Ωtre ΘtΘ modifiΘ.
3363 Impossible de garantir l'intΘgritΘ du certificat qui a signΘ ce fichier. Le certificat peut Ωtre endommagΘ ou bien a ΘtΘ victime d'une tentative de falsification.
3364 Impossible de garantir l'intΘgritΘ des donnΘes. Les donnΘes peuvent Ωtre endommagΘes ou bien ont ΘtΘ victimes d'une tentative de falsification.
3365 Vous ne pouvez pas ajouter le r⌠le (OID) Cryptage par portes Server.
3366 Erreur inconnue.
3367 Ce certificat a ΘtΘ dΘsactivΘ.
3368 Le certificat dans la signature ne peut pas Ωtre vΘrifiΘ.
3369 ProtΘger le logiciel contre toute modification aprΦs sa publication
3370 Assurer que le logiciel provenait d'un Θditeur commercial de logiciels
3371 Assurer que le logiciel provenait d'un Θditeur individuel de logiciels
3372 Garantir l'identitΘ d'un ordinateur distant
3373 Garantir votre identitΘ auprΦs d'un ordinateur distant
3374 Permettre le cryptage renforcΘ pour les transactions bancaires en ligne
3375 Assurer que le courrier Θlectronique provenait de l'expΘditeur
3376 ProtΘger le courrier Θlectronique contre toute modification
3377 Assurer que le contenu de courriers Θlectroniques ne peut pas Ωtre vu par d'autres personnes
3378 Permettre aux donnΘes d'Ωtre signΘes avec l'heure en cours
3379 Vous permettre de signer numΘriquement une Liste de certificats de confiance
3380 Permettre aux donnΘes sur le disque d'Ωtre cryptΘes
3381 Permettre une communication sΘcurisΘe sur Internet
3382 Vous ne faites pas confiance α ce certificat.
3383 Erreur inconnue.
3384 Ce certificat valide auprΦs d'un certificat racine en lequel l'ordinateur distant a confiance. Pour assurer la confiance dans le chemin d'accΦs de certification, vΘrifiez ce certificat sur l'ordinateur distant.
3385 L'ordinateur distant a confiance en ce certificat racine. Pour vous assurer de la confiance, vΘrifiez ce certificat sur l'ordinateur distant.
3386 Assurer que le logiciel provenait d'un Θditeur de logiciels
3387 Ce magasin n'a pas pu Ωtre ouvert. SΘlectionnez un autre magasin.
4000 Voulez-vous installer et exΘcuter "%1" signΘ le %2 et distribuΘ pará:
4001 Voulez-vous installer et exΘcuter "%1" signΘ α une heure ou α une date inconnue et distribuΘ pará:
4002 Voulez-vous installer et exΘcuter "%1"á?
4003 AuthenticitΘ de l'Θditeur vΘrifiΘ pará: %1
4004 Avertissementá: %1 affirme que ce contenu est s√r. Vous ne devriez installer/regarder ce contenu que si vous faites confiance α %1 pour cette affirmation.
4005 Toujours faire confiance au contenu provenant de %1
4006 ╔diteur inconnu
4008 Impossible d'identifier cet Θditeur pour les raisons suivantesá: %n%n%1
4009 Avertissementá: l'authenticitΘ de ce contenu ne peut pas Ωtre vΘrifiΘe, donc vous ne pouvez pas faire confiance.
4010 ProblΦme listΘ ci-dessousá: %n%n%1
4011 ╔metteur de certificat d'Θditeur inconnu
4013 AVERTISSEMENT ! Le signataire a ΘtΘ validΘ en utilisant un CERTIFICAT DE TEST.
5096 *** CERTIFICAT DE TEST ***
5097 La signature ne contient pas de certificat de signature valide.
5098 La signature contient une marque horaire. Cependant celle-ci n'a pas pu Ωtre vΘrifiΘe.
5099 L'objet α vΘrifier est inconnu du fournisseur de certificats de fiabilitΘ.
5100 Le fournisseur d'approbation de confiance est inconnu ou configurΘ de maniΦre incorrecte.
5101 La signature ne contient pas de certificat de contre-signature valide.
5102 La signature ne correspond pas au contenu du message signΘ.
5103 Le contenu ne correspond pas α la signature.
5104 La signature ne contient pas de signataire valide.
5105 Le certificat de signature ne possΘdait pas de certificat d'origine valide.
5106 Le certificat de source n'a pas ΘtΘ reconnu comme source digne de confiance.
5107 La source de test n'a pas ΘtΘ reconnue comme source digne de confiance.
5108 Le certificat de signature ne contient pas d'extensions Authenticode.
5109 Aucun paramΦtres commerciaux ou individuels ne sont contenus dans le certificat de signature.
5110 La date de dΘbut ou de fin de validitΘ du certificat de signature dΘpasse le dΘbut ou la fin de validitΘ de l'un de ses Θmetteurs.
5111 Le certificat d'Θmission utilisΘ pour vΘrifier un certificat n'est pas valide.
5112 Tout objet spΘcifiΘ dans un certificat (de signature ou d'Θmission) perd sa validitΘ pour Authenticode.
5113 Une contrainte de base d'un certificat dans la signature a ΘchouΘ lors de la vΘrification Authenticode.
5114 Une contrainte de base non prise en charge a ΘtΘ trouvΘe dans un certificat utilisΘ par la signature.
5115 La date du certificat de signature n'est pas valide.
5116 La source n'est pas reconnue comme source de la marque horaire.
5117 Le certificat ne contient pas ou ne correspond pas α l'extension financiΦre Authenticode.
5118 Aucune information de signature n'est disponible pour le certificat de signature.
5119 Impossible de trouver la signature Authenticode.
5121 Un certificat (signΘ ou Θmis) a expirΘ.
5123 Impossible de se connecter au serveur de rΘvocation en ligne.
5126 Le certificat d'Θmission ou de signature a ΘtΘ rΘvoquΘ.
5127 Erreur de l'encodage ASN (code MSOSS: 0x%1)
5128 Erreur de l'Authenticode (codeá: 0x%1)
5129 L'extension contenue dans ce certificat signifie que ce certificat ne peut pas Ωtre utilisΘ pour Authenticode.
5130 Erreur inattendue dans l'Authenticode
5132 Impossible de crΘer une chaεne de certificat du certificat de signature vers une source.
5133 Le certificat de signature n'a pas pu Ωtre vΘrifiΘ en utilisant le certificat d'Θmetteur.
5134 Une erreur est survenue lors de l'accΦs en ligne au service de rΘvocation.
5135 La signature n'est pas garantie par Authenticode.
5137 Chaεne vΘrifiΘe avec un certificat de source inconnu.
5138 Fichier non trouvΘ ou de format non valide.
5139 Les paramΦtres de sΘcuritΘ pour invalider les signatures de version 1 sont dΘfinis.
5140 Les paramΦtres de sΘcuritΘ actuels ne permettent pas α Authenticode de faire confiance α cette signature.
5143 Le certificat de source n'a pas ΘtΘ activΘ pour l'utilisation requise.
5501 Cliquez ici pour consulter le certificat de l'Θditeur.
5502 Cliquez ici pour obtenir plus d'informations sur le logiciel en cours de vΘrification.
5504 Cliquez ici pour obtenir des informations dΘtaillΘes sur cette signature.
6135 La requΩte de certificat ne peut pas Ωtre crΘΘe α cause d'informations non valides.
6136 La requΩte de certificat ne peut pas Ωtre crΘΘe α cause d'informations de clΘ privΘe non valides.
6137 Assistant RequΩte de certificat
6138 SpΘcifiez une AutoritΘ de certification.
6139 Assistant Renouvellement de certificat
6140 La requΩte de certificat ne peut pas Ωtre crΘΘe. Le problΦme peut Ωtre d√ au matΘriel de cryptage ou au Fournisseur de services cryptographiques.
6141 Aucun Fournisseur de service cryptographique (CSP) n'est conforme α l'AutoritΘ de certification sΘlectionnΘe.
6142 Impossible d'initialiser l'Assistant.
6143 Assistant RequΩte de certificat
6144 Assistant Renouvellement de certificat
6145 Nom complet
6146 <Aucun>
6147 Nom de compte
6148 Nom de l'ordinateur
6149 Service
6150 AutoritΘ de certification
6151 CSP
6152 Aucun Fournisseur de service cryptographique (CSP) n'est conforme α l'AutoritΘ de certification et le ou les r⌠les sΘlectionnΘs.
6153 SΘlectionnez un modΦle de certificat.
6154 Impossible d'obtenir des informations concernant le Fournisseur de service cryptographique (CSP) spΘcifiΘ.
6155 Aucune AutoritΘ de certification acceptant le CSP sΘlectionnΘ n'est disponible.
6156 Impossible d'initialiser l'Assistant.
6157 Arial
6158 12
6160 Oui
6161 Non
6162 Publier sur l'annuaire Active Directory
6163 Impossible de crΘer la requΩte de certificat.
6164 La requΩte de certificat n'est pas correcte.
6165 La requΩte a ΘtΘ refusΘe par l'AutoritΘ de certification.
6166 RequΩte de certificat rΘussie.
6167 Le certificat sera dΘlivrΘ ultΘrieurement par l'AutoritΘ de certification.
6168 La requΩte de certificat a ΘtΘ transmise.
6169 Impossible d'installer le certificat α cause d'une erreur du matΘriel cryptographique.
6170 Impossible de joindre l'AutoritΘ de certification. RΘessayez ultΘrieurement.
6171 L'installation du certificat a ΘtΘ annulΘe.
6172 Fournisseur de cryptographie pour cartes α puce de base Microsoft v. 1.0
6173 Certificat
6174 Liste de certificats de confiance
6175 Liste de rΘvocation des certificats
6176 Magasin de certificats
6177 Certificat sΘrialisΘ
6178 Liste de certificats de confiance sΘrialisΘe
6179 Liste de rΘvocation des certificats sΘrialisΘe
6180 Certificats PKCS #7
6181 PFX
6182 Nom du fichier
6183 Contenu
6184 SΘlection de magasin automatique
6185 Nom du magasin
6186 SΘlectionner un fichier
6187 Assistant Importation du Gestionnaire de certificats
6188 Le mot de passe saisi n'est pas correct.
6189 SΘlectionnez un magasin de certificat.
6190 Les informations entrΘes ne sont pas valides.
6191 Impossible de reconnaεtre le type du fichier. SΘlectionnez un autre fichier.
6192 Impossible de lire α partir du fichier en entrΘe. Le fichier peut Ωtre endommagΘ.
6193 Impossible d'initialiser l'Assistant Importation du gestionnaire de certificats.
6194 Une erreur interne s'est produite. La clΘ privΘe que vous importez requiert peut-Ωtre un fournisseur de service cryptographique qui n'est pas installΘ sur votre systΦme.
6195 L'importation s'est terminΘe correctement.
6196 L'importation a ΘchouΘ pour l'une des raisons suivantesá: le magasin Θtait en lecture seule, le magasin Θtait plein ou une erreur s'est produite α l'ouverture du magasin.
6197 Une erreur s'est produite lors de l'ouverture du magasin d'entreprises de confiance.
6198 Une erreur s'est produite lors de l'ajout d'une liste de certificats de confiance au magasin d'entreprises de confiance.
6199 Une erreur s'est produite lors de l'ouverture du magasin d'autoritΘs de certification intermΘdiaire.
6200 Une erreur s'est produite lors de l'ajout d'une liste de certificats rΘvoquΘs au magasin d'autoritΘs de certification intermΘdiaire.
6201 Une erreur s'est produite lors de l'ouverture du magasin personnel.
6202 Une erreur s'est produite lors de l'ajout d'un certificat au magasin personnel.
6203 Une erreur s'est produite lors de l'ajout d'un certificat au magasin d'autoritΘs de certification intermΘdiaire.
6204 Une erreur s'est produite lors de la lecture du fichier sΘlectionnΘ. SΘlectionnez un autre fichier.
6205 Impossible de reconnaεtre le type du fichier. SΘlectionnez un autre fichier.
6206 Ce certificat doit Ωtre auto-signΘ.
6207 Assistant Liste de certificats de confiance
6208 Le certificat n'a pas un r⌠le correspondant α celui de la CTL.
6209 Certificat X.509 (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtTous les fichiers (*.*)*.*
6210 Une erreur s'est produite lors de la lecture du fichier sΘlectionnΘ. SΘlectionnez un autre fichier.
6211 Le fichier sΘlectionnΘ n'est pas un certificat valide. SΘlectionnez-en un autre.
6212 Le systΦme ne trouve pas certains des certificats rΘfΘrencΘs dans la CTL. Ces rΘfΘrences seront supprimΘes lorsque vous aurez terminΘ la modification de cette CTL.
6213 Certains certificats de la CTL ne correspondent pas aux utilisations sΘlectionnΘes. Ils seront supprimΘs α l'issue de la modification de cette CTL.
6214 Certains certificats de la CTL ne sont pas auto-signΘs. Ils seront supprimΘs lorsque vous aurez terminΘ la modification de cette CTL.
6215 Le format de l'OID n'est pas valide. Entrez-le de nouveau.
6216 ModΦle de certificat
6217 Le r⌠le existe dΘjα.
6218 La suppression d'un r⌠le rΘtablira cette CTL. Voulez-vous continuerá?
6220 DΘlivrΘ α
6221 DΘlivrΘ par
6222 R⌠les prΘvus
6223 Date d'expiration
6224 Impossible de supprimer le certificat de la CTL.
6225 SΘlectionnez un certificat.
6226 Liste de certificats de confiance (*.stl)*.stlTous les fichiers (*.*)*.*
6229 Vous ne pouvez pas modifier la CTL car le systΦme ne reconnaεt pas l'algorithme de hachage utilisΘ.
6230 Impossible d'initialiser l'Assistant Liste de certificats de confiance.
6231 Impossible de crΘer la CTL car une erreur interne s'est produite.
6232 Impossible d'Θcrire la CTL dans le magasin de certificats spΘcifiΘ.
6233 Impossible d'Θcrire la CTL vers un fichier.
6234 L'Assistant Liste de certificats de confiance s'est terminΘ correctement.
6235 <Tout>
6236 Vous ne pouvez renouveler que les certificats qui sont associΘs α une clΘ privΘe.
6237 Assistant Exportation du Gestionnaire de certificats
6238 ╔chec de communication avec l'ordinateur distant via le service de clΘs.
6239 Les mots de passe diffΦrent. Assurez-vous que les mots de passe sont identiques.
6240 SΘlectionnez un format de fichier.
6241 Entrez un nom de fichier.
6242 Magasin de certificats sΘrialisΘs Microsoft (*.sst)*.sstTous les fichiers (*.*)*.*
6243 Magasin de certificats sΘrialisΘs Microsoft (*.sst)
6244 Liste de rΘvocation des certificats (*.crl)*.crlTous les fichiers (*.*)*.*
6245 Liste de rΘvocation des certificats (*.crl)
6246 Liste de certificats de confiance (*.stl)*.stlTous les fichiers (*.*)*.*
6247 Liste de certificats de confiance (*.stl)
6248 Binaire codΘ DER X.509 (*.cer)*.cerTous les fichiers (*.*)*.*
6249 Binaire codΘ DER X.509 (*.cer)
6250 ╔change d'informations personnelles (*.pfx)*.pfxTous les fichiers (*.*)*.*
6251 ╔change d'informations personnelles (*.pfx)
6252 Certificats PKCS #7 (*.p7b)*.p7bTous les fichiers (*.*)*.*
6253 Standard de syntaxe de message cryptographique - Certificats PKCS #7 (*.p7b)
6254 Inclure tous les certificats dans le chemin d'accΦs de certification
6255 Exporter les clΘs
6256 Format de fichier
6257 Le magasin de certificats n'est pas disponible
6258 Une valeur dupliquΘe existe dΘjα dans le magasin de certificats que vous avez sΘlectionnΘ. Voulez-vous la remplacerá?
6259 DurΘe de validitΘ non valide.
6260 DurΘe de validitΘ non valide.
6261 DurΘe de validitΘ non valide.
6262 Magasin de certificats sΘlectionnΘ par l'utilisateur
6263 Magasin de certificats sΘlectionnΘ par l'Assistant
6264 Erreur de mΘmoire insuffisante.
6265 %s existe dΘjα.\nVoulez-vous le remplacerá?
6266 Certificat X.509 (*.cer;crt)*.cer;*.crtMagasins de certificats (*.sst)*.sstCertificats PKCS #7 (*.spc)*.spcCertificats PKCS #7 (*.p7b)*.p7bTous les fichiers (*.*)*.*
6267 Seuls les certificats auto-signΘs seront ajoutΘs α la CTL.
6268 Les certificats ne correspondant pas α l'utilisation de la CTL ne seront pas ajoutΘs.
6269 Assistant Signature numΘrique
6270 Certificat de signature
6271 DΘlivrΘ α
6272 DΘlivrΘ par
6273 Date d'expiration
6274 URL de service de tampon datΘá
6275 Fichier exΘcutable (*.exe;*.dll;*.ocx)*.exe;*.dll;*.ocxFichiers CAB (*.cab)*.cabFichiers Liste de certificats de confiance(*.stl)*.stlFichiers catalogue (*.cat)*.catTous les fichiers (*.*)*.*
6276 SpΘcifiez un nom de fichier α signer.
6277 SΘlectionnez un certificat de signature.
6278 L'URL du service de datage n'est pas valide. Entrez-la de nouveau.
6279 SpΘcifiez une URL pour le service de datage.
6280 Assistant Signature numΘrique
6281 Impossible de signer le fichier numΘriquement α cause d'informations non valides.
6285 Impossible de signer la CTL α cause d'une erreur interne.
6286 L'Assistant Signature numΘrique s'est terminΘ correctement.
6287 Nom d'AutoritΘ de certification
6288 Nom du serveur
6289 SΘlectionnez une AutoritΘ de certification.
6290 SΘlectionner une AutoritΘ de certification
6291 8
6292 Arial
6293 L'exportation s'est terminΘe correctement.
6294 L'exportation a ΘchouΘ.
6295 CodΘ Base64 X.509 (*.cer)*.cerTous les fichiers (*.*)*.*
6296 CodΘ Base64 X.509 (*.cer)
6297 Erreur lors de l'exportation de la clΘ privΘe.\nLa clΘ privΘe n'est peut-Ωtre pas exportable.
6298 URL de datage de service non valide.
6299 Le certificat du service de datage n'est pas valide pour le datage.
6300 ClΘ privΘe (*.pvk)*.pvkTous les fichiers (*.*)*.*
6301 ╔change de clΘs
6302 Signature
6303 RSA FULL
6304 RSA SIG
6305 DSS
6306 FORTEZZA
6307 MS EXCHANGE
6308 SSL
6309 RSA SCHANNEL
6310 DSS DH
6311 EC ECDSA SIG
6312 EC ECNRA SIG
6313 EC ECDSA FULL
6314 EC ECNRA FULL
6315 DH SCHANNEL
6316 SPYRUS LYNKS
6317 Certificats PKCS #7 (*.spc)*.spcTous les fichiers (*.*)*.*
6318 Ceci n'est pas un fichier de certificats PKCS #7 valide.
6319 Signature du nom de fichier
6320 Signature du nom de fichier
6321 Fichier de clΘ privΘe
6322 Fournisseur de service cryptographique
6323 Type de fournisseur
6324 Conteneur de clΘ privΘe
6325 SpΘcification de clΘ
6326 Algorithme de hachage
6327 N'inclure que le certificat de signature
6328 Inclure le chemin d'accΦs de certification et le certificat racine
6329 Inclure le chemin d'accΦs de certification mais pas le certificat racine
6330 Chemin d'accΦs de la certification
6331 Aucun certificat supplΘmentaire
6332 Ajouter des certificats α partir du fichier
6333 Ajouter des certificats α partir du magasin
6334 Description du contenu
6335 URL d'informations sur le contenu
6336 Certificats PKCS #7 (*.spc)*.spcCertificat X.509 (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtTous les fichiers (*.*)*.*
6337 Le fichier ne contient pas de certificats valides.
6339 SpΘcifiez un fichier de clΘ privΘe.
6340 SpΘcifiez un fournisseur de service cryptographique.
6341 SpΘcifiez un conteneur de clΘ privΘe.
6342 SpΘcifiez un type de clΘ privΘe.
6343 SpΘcifiez un algorithme de hachage.
6344 SpΘcifiez un nom de fichier.
6345 SpΘcifiez un magasin de certificats.
6346 Nom du fichier
6347 Remarqueá: un fichier .SPC peut contenir plusieurs certificats. L'Assistant choisira le certificat appropriΘ en fonction de la clΘ privΘe sΘlectionnΘe sur la page suivante.
6348 Le certificat de signature et la clΘ privΘe ne correspondent pas ou ne contiennent pas d'informations valides.
6349 Le certificat de signature ne dispose pas de l'AutoritΘ de signature adΘquate.
6350 Espace insuffisant dans la signature pour ajouter le datage. Signez le fichier α nouveau.
6351 Impossible d'ouvrir un fournisseur CSP avec la clΘ privΘe adΘquate.
6352 ╔chec de gΘnΘration du chemin d'accΦs de certification demandΘ.
6353 Le certificat utilisΘ pour la signature a expirΘ ou n'a pas atteint sa pΘriode de validitΘ.
6354 ╔change d'informations personnelles (*.pfx)*.pfxCertificat X.509 (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtListe de certificats de confiance (*.stl)*.stlListe de certificats rΘvoquΘs (*.crl)*.crlMagasin de certificats (*.sst)*.sstCertificats PKCS #7 (*.spc)*.spcCertificats PKCS #7 (*.p7b)*.p7bTous les fichiers (*.*)*.*
6355 Une erreur s'est produite lors de l'ouverture du magasin d'autoritΘs de certification de racine de confiance.
6356 Une erreur s'est produite lors de l'ajout d'un certificat au magasin d'autoritΘs de certification de racine de confiance.
6357 Le ou les certificats font dΘjα partie de la CTL.
6358 <R⌠les avancΘs>
6359 Personnel
6360 Autres personnes
6361 AutoritΘs intermΘdiaires
6362 AutoritΘs principales de confiance
6363 Gestionnaire de certificats
6364 <Tout>
6365 Binaire codΘ DER X.509 (*.cer)
6366 CodΘ Base64 X.509 (*.cer)
6367 Certificats PKCS #7 (*.p7b)
6368 Nom complet
6369 Vous ne pourrez pas dΘcrypter les donnΘes cryptΘes en utilisant le ou les certificats. Voulez-vous supprimer le ou les certificatsá?
6370 Vous ne pourrez pas crypter les donnΘes pour le propriΘtaire du ou des certificats. Voulez-vous supprimer ces certificatsá?
6371 Aucune confiance ne sera plus accordΘe aux certificats dΘlivrΘs par les AutoritΘs de certification ou par toute AutoritΘ de certification de niveau infΘrieur. Voulez-vous supprimer les certificatsá?
6372 La suppression des certificats principaux occasionnera la perte de validitΘ des autoritΘs de certification principales de confiance. Voulez-vous supprimer les certificatsá?
6373 Le dΘlai de connexion a expirΘ ou une rΘponse non valide a ΘtΘ fournie par le service de datage.
6374 Certificat
6375 .cer
6376 .p7b
6377 Le ou les fichiers que vous importez ne sont pas des fichiers certificats valides.
6378 Certains des fichiers ne sont pas des fichiers certificats valides et ne peuvent pas Ωtre importΘs.
6379 Le chemin d'accΦs spΘcifiΘ est introuvable.
6380 SΘlectionnez un r⌠le pour la liste des certificats de confiance.
6382 ValiditΘ
6383 Identificateur
6384 %1!d! mois et %2!d! jours
6385 %1!d! mois
6386 %1!d! jours
6387 R⌠le
6388 L'AutoritΘ de certification sΘlectionnΘe ne dΘlivre pas de certificats basΘs sur des modΦles de certificats.
6389 Impossible de trouver une AutoritΘ de certification pour traiter la requΩte.
6390 Vous n'avez pas l'autorisation de demander un certificat basΘ sur le modΦle de certificat sΘlectionnΘ.
6391 La protection de clΘs privΘes au niveau de l'utilisateur n'est pas prise en charge pour la gΘnΘration de clΘs distantes.
6392 L'application appelante n'a pas pu fournir d'informations valides concernant l'AutoritΘ de certification.
6393 SΘlectionnez un fournisseur de service cryptographique.
6394 L'application appelante n'a pas spΘcifiΘ de certificat α renouveler.
6395 Le certificat ne contient pas les informations suffisantes pour traiter la requΩte de renouvellement.
6396 Impossible de mapper votre nom d'ordinateur vers un nom rΘel.
6397 Impossible d'obtenir le nom de l'ordinateur.
6398 Vous devez avoir installΘ au moins un Fournisseur de services cryptographiques pour effectuer cette opΘration.
6399 Le fournisseur de services cryptographiques spΘcifiΘ ne peut pas Ωtre utilisΘ pour le ModΦle de certificat sΘlectionnΘ.
6400 Impossible de trouver l'AutoritΘ de certification.
6401 L'importation a ΘchouΘ car une ou plusieurs valeurs dupliquΘes en lecture seule existent dΘjα dans le ou les magasins de certificats.
6402 Le fichier contient des objets qui ne correspondent pas aux critΦres de l'application. SpΘcifiez un autre fichier.
6403 Fichier certificat (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtListe de certificats de confiance (*sstl)*.sstCertificats PKCS #7 (*.spc)*.spcCertificats PKCS #7 (*.p7b)*.p7bPersonal Information Exchange (.pfx)*.pfxTous les fichiers (*.*)*.*
6404 Liste de certificats de confiance (*.stl)*.stlMagasin de certificats (*.sst)*.sstTous les fichiers (*.*)*.*
6405 Liste de rΘvocation des certificats (*.crl)*.crlMagasin sΘrialisΘ (*.str)*.strTous les fichiers (*.*)*.*
6406 Fichier certificat (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtListe de certificats de confiance (*.crl)*.crlMagasin de certificats (*.sst)*.sstCertificats PKCS #7 (*.spc)*.spcCertificats PKCS #7 (*.p7b)*.p7bPersonal Information Exchange (.pfx)*.pfxTous les fichiers (*.*)*.*
6407 Fichier certificat (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtListe de certificats de confiance (*.stl)*.ctlMagasin sΘrialisΘ (*.sst)*.strCertifucats PKCS #7 (*.spc)*.spcCertificats PKCS #7 (*.p7b)*.p7bPersonal Information Exchange (.pfx)*.pfxTous les fichiers (*.*)*.*
6408 Liste de certificats de confiance (*.stl)*.stlListe de certificats rΘvoquΘs (*.crl)*.crlMagasin de certificats (*.sst)*.sstTous les fichiers (*.*)*.*
6409 La durΘe de validitΘ de la CTL doit Ωtre infΘrieure α 99 mois.
6410 SΘlectionnez un certificat depuis le magasin de certificats ou depuis un fichier (.cer, .crt ou .spc).
6411 SΘlectionnez un certificat dans un magasin de certificats.
6412 SΘlectionnΘ automatiquement par l'Assistant
6413 Remarqueá: la clΘ privΘe associΘe est marquΘe comme non exportable. Seul le certificat peut Ωtre exportΘ.
6414 Remarqueá: la clΘ privΘe associΘe est introuvable. Seul le certificat peut Ωtre exportΘ.
6415 Impossible de signer le fichier spΘcifiΘ numΘriquement.
6416 Le fichier spΘcifiΘ n'existe pas ou est en lecture seule.
6417 Il n'y a pas de certificat dans le fichier sΘlectionnΘ.
6418 Le fichier spΘcifiΘ est vide. SΘlectionnez un autre fichier.
6419 SpΘcifiez un modΦle de certificat.
6420 Le fichier spΘcifiΘ n'existe pas.
6421 %s existe dΘjα. Voulez-vous le remplacerá?
6422 Le fichier spΘcifiΘ est vide.
6423 Le certificat ne contient pas d'informations de clΘ privΘe valides.
